Tornadoes damage hundreds of Missouri homes, force closure of airport